* APUNTES * |
|
|
7. 17-19 Juni 2015
Informado de mi viaje a Chile a visitar a mi papá, Eledín Parraguez me propuso organizar una exposición en Santiago. Como la inauguración coincidiría con el midsommar sueco y porque la organización oficial era del Instituto Cultural Chileno-Sueco propuse presentar mi proyecto El mundo de Emelie. El lugar fue el Centro Cultural Montecarmelo, de la Municipalidad de Providencia.
Llevé el material en la maleta y lo enmarcamos un día antes de la exposición. Presenté un video con imágenes de la casa de Emelie, las fotos encontradas en la cajonera y fotos de los distintos lugares por los que se había movido Emelie para contextualizar la exposición.
El mismo día de mi llegada me encontré con la sorpresa de que el diario Las Últimas Noticias había publicado un amplio artículo sobre la exposición.
Trabajaron en la producción de la exposición Eledín Parraguez y Carina Blomqvist, Directora del Instituto Cultural Chileno-Sueco.
Trabajaron en el montaje de la exposición: Eledín Parraguez, Cynthia Narea y Ramón Meneses.
Presentaron la exposición Francisca Orostiaga, Directora Cultural de la Municpalidad de Providencia, Jaime Troncoso, Presidente del Instituto Chileno-Sueco y Eledín Parraguez, amigo, poeta y productor de la exposición.
Montaje de la exposición
(Fotos: Cynthia Narea)
|
6. Marzo 2015
Dos o tres veces al año paso por la casa de Emelie en mis paseos por la zona. Tomo nuevas fotografías e intento encontrar nuevas pistas.
La última vez que vi la casa estaba totalmente en ruinas. Ya no se podía entrar y el techo, que desde la primera vez que lo vi tenía una perforación que caia hasta la sala del primer piso, ahora bloqueaba todo el espacio. Nuevamente fotografie la casa por fuera y he ido fotografiando los lugares donde vivió Emelie con su familia. Estos lugares no están muy lejos uno del otro. Es dificil encontrar los lugares originales y seguramente la apariencia de la zona ha cambiado un poco.
Me ha impresionado ver la diferencias marcantes entre los campesinos o peones, que poseían lo puesto y algo más y los pomposos castillos: Trolleholm, Trollenäs y Knutstorp, donde nadió el conocido astrónomo Tycho Brahe en 1542, el mismo lugar donde Alfred trabajó como peón 350 años más tarde.
|
Castillo de Trolleholm
(7,3 Km de Sonnarp 11)
Construido en el siglo XVI, cuando el lugar formaba parte de Dinamarca. Perteneció a la familia Thott (1533-1680) y a la familia Trolle (1680-1806). Fredrik Trolle (1693-1779) compró el castillo en 1755 y creo un Mayorazgo que duró hasta 1969.
Mediante el matrimonio de la hija de Trolle con el conde Gustaf Bonde pasó el castillo a esta familia: los Trolle-Bonde, dueños del castillo en la actualidad.
El actual castillo fue construido en los años 1760. Fue restaurado al estilo de renacimiento temprano en 1800. Con ca de 45 000 volúmenes el castillo posee una de las bibliotecas más completas de Escaninavia.
Skåne pasó a ser parte de Suecia con la Paz de Roskilde en 1658. |
|
Castillo de Knutstorp
(8,4 Km de Sonnarp 11)
Fue construido en el siglo XVI por Otte Brahe, padre del famoso astrónomo Tycho Brahe, y es el lugar donde nació este el 14 de diciembre de 1546, época en la que el lugar formaba parte de Dinamarca. Desde 1663 el castillo perteneció a la familia Tott y Ankarsti y en 1771 fue vendido al conde Fredrik Georg Hans Karl Wachtmeister y ha pertenecido a su familia desde entonces.
En 1678 el edificio fue sitiado siendo la parte central del edificio quemado. Fue reconstruido en 1728 y reparado en 1840. Las dos alas desaparecieron en un incendio en 1956. Actualmente sólo queda la parte central.
|
|
Casa de Emelie
(Sonnarp 11)
Típica casita de campo, con un solo cuerpo. Esta casa tiene dos ambientes, más una cocina. Es de madera y fue construida probablemente a principios de 1900.
Está pintada con el color rojo de Fallun, tradicional en la pintura exterior de casas. El pigmento toma su nombre de la mina de cobre de Falun, en la provincia de Dalecarlia, de donde se extrae un ocre amarillo cuyo color se modifica por cocción; la coloración típica del producto final es roja. Debido a la composición química de este pigmento, la pintura con él elaborada ejerce un efecto protector sobre la madera.
|
|
5. Sábado 16 de noviembre de 2013
Thomas Persson me envia un mail en el que entre otras cosas que ha podido constatar que el bisabuelo de Emelie, Jonas Segerström, es el padre de su tatarabuelo.
La abuela de Thomas, Inez, nació en Källs Nöbbelöv, el caserío donde yo vivo. Empiezo a tener curiosidad por saber quiénes habitaron mi casa desde que fue construida a fines del siglo XIX. |
4. Miércoles 13 de noviembre de 2013
Anna Brita, nieta de una de los nueve hermanos de Emelie me llama por teléfono. Ha visto mi sitio cuando estaba investigando sobre su familia en Internet. Tenemos una distendida charla y aprovecha de corregirme algunos datos que tenía en la genealogía. Está interesada en tener las fotografías que encontré en la casa. Yo sólo puedo identificar a Emelie entre las fotos, pero ojalá pudiera identificar a otros miembros de la familia. |
3. Sábado 9 de noviembre de 2013
|
Recibí un E-mail de Thomas Persson, un visitante a la iglesia de Konga que encontré durante mi visita del sábado de la semana pasada. Thomas trató de encontrar alguna conexión entre Alfred y otros Wernberg que él conocía. Me manda un pdf con información de la familia de Alfred, pongo el documento en Genealogía. También me manda una fotografía en la que aparecen un nieto de Alfred: Sven Wernberg, y Jacob Person, el padre de Thomas! Me cuenta que su padre y Sven fueron compañeros de trabajo por más de 30 años en Bror Engkvist AB, una firma de Helsingborg dedicada al cultivo de rosas.
Pedí autorización para poner la foto en este sitio.
|
Sven Wernberg y Jacob Persson |
|
2. Sábado 2 de noviembre 2013: visita a la casa de Emelie con mis amigos Myrna y Javier. El otoño ha dejado su huella en el entorno.
|
1 : Viernes 1: noviembre de 2013, día de los muertos. Quedamos con Bengt Backlund de encontrarnos a las 14:00 y buscar la tumba de Emelie. Empezamos en Torrlösa, donde vive Bengt y donde nació Emelie Mathilda Hultberg, la madre de Alfred. Buscamos algun antepasado de Emelie Mathilda pero no tenemos suerte.
Seguimos a Ask, donde con cierta seguridad esperábamos encontrar la tumba de Emelie. La encontramos pero sentimos no haber pensado en llevar una vela para Emelie. La lápida dice Emelia. Alfred y Emelie están enterrados junto a ese árbol.
|
|
En vista que no encontramos otras lápidas con nombres de algún miembro de la familia seguimos nuestra peregrinación a Konga, donde los dos hijos mayores de Alfres y Emelie habían nacido, y de donde la familia de Alfred era originaria. Afortunadamente la iglesia en Konga estaba abierta y una agradable señora nos invitó a café y galletas. Agredecimos la invitación porque el día estaba un poco frío. En Konga habían oído hablar de los Wernberg pero no de los padres de Alfred. Tuvimos la oportunidad de conocer a Thomas Persson, una persona que parecía saber mucho de la gente que había vivido en la zona.
Fue interesante ver la iglesia, probablemente construida a fines de 1100.
La bóveda y las pinturas sobre yeso son de 1400. Se cree que las pinturas fueron realizadas por el "maestro de Vittskövle".
Encenddi una vela en memoria de mi mamá. Ella vino a Suecia en 1979 y regresó a Chile en 1990, donde falleció ocho años más tarde.
|
|
|
La útlima parada fue el cementerio de Kågeröd, donde Bengt encendió una luz en memoria de sus padres. |
|
|